проспект

   I.

   Прямая длинная и широкая улица в городе.

   ► лат. prospectus «вид, обозрение». Заимств. из нем. Prospekt «1) вид, перспектива; перспективный рисунок, чертеж; 2) улица» (Бирж., 389).

   Впервые фиксируется в Лекс. Вейсм. (310). Со второго десятилетия XVIII в. и до XIX века слово проспект употреблялось в смысле «перспективный рисунок», чертеж». Приводится в Цел. 1746 (404).

   С 80-х годов XVIII в. получает распространение в значении «прямая дорога». Напр.: «При оном доме был превеликий регулярный сад со многими разных родов плодовитыми аллеями, прошпектами и фонтанами» (Невид. М.К. 7, 1789; цит. по КДРС). Фонетико-графическое оформление слова проспект происходило под влиянием французского и немецкого языков-источников. Сначала предпочтение отдавалось наименованию першпективная дорога или першпектива (фр. perspective «проспект, улица», от лат. prospicere «далеко видеть; смотреть вдаль; иметь перед собой далекую перспективу»). Но в конце XVIII – начале XIX вв. немецкий вариант названия (нем. Prospekt) оказался более продуктивным и утвердился в форме слова проспект.

   II.

   Во второй трети XIX в. под влиянием фр. prospect «проспект, каталог» (от лат. prospectus «вид, обозрение») в русском языке утвердился латинизм-омоним в том же знач. Фиксируется в Сл.Даля1 (III, 468). В первой трети ХХ века словом проспект^II стало также называться «торговое справочное издание рекламного характера» (Сл.Ушак., III, 1005).